BUFFET Spende - BUFFET preparazione

BUFFETSPENDE und -HILFE

Liebe Eltern,

 

für unser bevorstehendes Schulabschluss-Fest am 29. Juni 2018 bitten wir Euch um Unterstützung beim Buffet!

Wir benötigen pro Klasse 3x Pikantes und 3x Süßes (Menge für je  ca. 10 Personen).

Wenn Ihr etwas beitragen könnt, beim Auf- und Abbau oder bei der Essens- und Getränkeausgabe mithelfen wollt, bitte den Abschnitt bis zum 1. Juni 2016 bei in der Direktion abgeben!

 

Für Rückfragen meldet Euch bitte bei Jakob Trentini 0650 2529122 oder Roland Pollo 0699 15404646!

 

Danke für Eure Unterstützung!

 

Name:………………………………………………………………… Telefonnummer:……………………………………..

 

□ Ich bringe mit: ………………………………………………………………………………………………………...….…...

                  

aus dem Land: ………………………………………………………………

 

□ Ich helfe beim Aufbau ab ca. 13:00 Uhr        

 

□ Ich helfe beim Buffet und bei der Getränkeausgabe für ca. eine Stunde

 

□ Ich helfe beim Abbau nach dem Fest

 


BUFFET preparazione ed assistenza

Cari genitori,

 

per la nostra festa scolastica, che sta per svolgersi il 29° giugno 2018, chiediamo il vostro sostegno al buffet! Abbiamo bisogno di 3x piatti piccanti e 3x dolci (quantità per circa 10 persone) a classe.

Se voi voleste contribuire, potreste aiutare anche nella consegna delle bevande o nella distribuzione dei pasti, nel montaggio o nello smontaggio dei tavoli ecc, chiediamo di restituire il modulo sotto compilato entro i 1 giugno 2016 presso la direzione scolastica!

Per ulteriori informazioni si prega di scrivere a Jakob Trentini 0650 2529122 o a Roland Pollo 0699 15404646!

 

Grazie per il vostro sostegno!

 

Nome: ........................................................................... Telefono: .......................................... ..

 

□ Io porto con me:

 

………………………………………………………………………………………………………...

 

un piatto tipico del paese/della regione: ........................................................................

 

□ Aiuto a montare da circa 13:00

 

□ Aiuto al buffet e durante l'erogazione bevande per circa un'ora

 

□ Aiuto a smontare dopo la festa

 

Datei(en):